Das Bernstein-Teleskop - His Dark Materials 3(Filmausgabe)

von Philip Pullman - ISBN 9783453503731

Broschiert, 590 Seiten
Veröffentlichung Oct 2007 bei Heyne TB
Amazon-Verkaufsrang #27931
Bewertung 5.0/5.0 bei 2 Meinungen
neu: ab 9.95 Euro
gebraucht: ab 6.00 Euro
Autor: Philip Pullman
ISBN 9783453503731
ISBN 3453503732 (alt)

Die Redaktion hat noch keinen Eintrag verfasst.

Kritik zu Das Bernstein-Teleskop - His Dark Materials 3(Filmausgabe)

Ein Meisterwerk, das durch andere Meisterwerke inspiriert wurde vom 01.04.2008
Bewertung: 5 von 5 Sternen
Diese Kundenmeinung empfanden 2 von 3 Besuchern hilfreich

Der dritte Teil der Trilogie hebt sich in punkto Fokussierung deutlich von den beiden Vorgängern ab, vor allem von Teil I ("Der Goldene Kompass"). Die Aufbereitung ist nicht mehr so kindgerecht, sondern zielt auf ein jugendliches Lesepublikum ab, das wie die Hauptfiguren Lyra und Will kurz vor dem Erwachsenwerden steht. Große Themen wie der Sinn des Lebens oder die Liebe werden unverkitscht aufgerollt. Das "Bernstein Teleskop" ist auf philosophisch einfache Weise lehrreich, ohne belehrend zu wirken.

Die Handlungsstränge steuern auf den finalen Showdown zu. Auf der einen Seite schart Lyras Vater, Lord Asriel, in seiner Basaltfestung ein Rebellenheer aus Menschen, Engeln und anderen Wesenheiten um sich. Auf der anderen Seite versammelt Metatron, der Regent des Himmels, um den Wolkenberg eine noch gewaltigere Streitmacht. Die Grenzen zwischen Richtig und Falsch hat Pullman bewusst undeutlich gezeichnet. Beide Parteien bedienen sich des Bösen, um das ihrer Ansicht nach Gute zu erreichen. Der wesentliche Unterschied liegt im Endzweck. Asriel will eine 'Republik des Himmels', in der jeder eigenständig denken und handeln darf. Metatron strebt nach der absoluten Macht in einem 'Königreich des Himmels'.

Die wahre Position von Mrs Coulter, Lyras machtbesessener Mutter, bleibt in diesem Konflikt bis zu den Schlusskapiteln unklar. Meiner Ansicht nach ist Pullman mit dieser Dame die faszinierendste, weil changierendste Figur gelungen (ob der Autor da Ann Coulter, das polemische Pin-up der US-Republikaner, als role model im Hinterkopf hatte?). Ein weiterer starker Frauencharakter schlug mit Dr. Mary Malone, der Teilchenphysikerin, zu Buche, die in eine fremde Welt verschlagen wird. Dort stößt sie auf die Mulefa, vernunftbegabte Lebewesen mit langen Rüsseln, deren Kultur sich ganz um die so genannten Radsamenkapseln dreht, die 'Staub' (in deren Sprache 'sraf') beinhalten. Mary entwickelt das Bernsteinteleskop, um den sraf sehen zu können. Bei der Beschreibung der Mulefa erinnert Pullman an die phantastischen Geschöpfe aus "Gullivers Reisen" und noch mehr bei den Gallivespiern, mutigen, giftspornbewehrten Däumlingen, die auf Libellen reiten.

Lyra und Will weisen starke Parallelen zu Frodo und Sam in "Der Herr der Ringe" auf. Wie die zwei Hobbits wandern auch sie, mehr oder minder allein gestellt, durch Feindesland und tragen nicht unwesentlich zum Ausgang der 'Schlacht auf der Ebene' bei (Tolkiens Endschlacht findet ebenfalls auf einer Ebene statt, dem Pelennor). Lyras Geisterheer erinnert an Aragorns Armee der Verfluchten und die Pullman'schen Gespenster zeigen schaurige Ähnlichkeit zu den Nazgul bzw. J.K. Rowlings Dementoren. Und über Wills Welten öffnendes Messer heißt es: "Deine Absichten mögen ja lauter sein, aber das Messer hat seinen eigenen Willen." Verhielt sich das mit dem Ring der Ringe nicht gleichsam? Egal, trotz der Ähnlichkeiten zu Tolkiens Saga stellt Pullmans Trilogie etwas sehr Lesenswertes und Eigenständiges dar, ein Meisterwerk, das durch andere Meisterwerke inspiriert wurde.