Der Hexenhammer: Malleus maleficarum

von Heinrich Kramer - ISBN 9783423307802

Taschenbuch, 863 Seiten
Veröffentlichung Oct 2000 bei Dtv
Amazon-Verkaufsrang #10026
Bewertung 4.5/5.0 bei 8 Meinungen
neu: ab 17.50 Euro
gebraucht: ab 12.75 Euro
Autor: Heinrich Kramer
ISBN 9783423307802
ISBN 3423307803 (alt)

Die Redaktion hat noch keinen Eintrag verfasst.

Kritik zu Der Hexenhammer: Malleus maleficarum

Pflichtlektüre, aber nichts für Einsteiger in die Materie vom 22.07.2008
Bewertung: 4 von 5 Sternen
Diese Kundenmeinung empfanden 6 von 6 Besuchern hilfreich

Die von Jerouschek/Behringer/Tschacher herausgegebene Neuübersetzung des Klassikers der Hexenliteratur ist wirklich gut. Man kann den Text leichter lesen, die Fehler und Langatmigkeiten der älteren deutschen Übersetzung sind beseitigt, die Fußnoten dezent und hilfreich. Hier und da merkt man an der Ausdrucksweise, dass das Buch abschnittsweise von verschiedenen Übersetzern geschrieben wurde, was aber dem Textverständnis nicht schadet. Dennoch ist es kein einfaches Buch, das man mal so nebenher liest, sondern ein ausgewachsenes Fachbuch, das man ohne weitergehende Kenntnisse nicht völlig verstehen kann. Empfehlenswert wäre es, sich zuerst mit allgemeineren Büchern zum Thema vertraut zu machen und dann zum "Hexenhammer" zu greifen. Sonst kann es passieren, dass man das Buch nach der Hälfte verzweifelt und mit brummendem Schädel zur Seite legt.