Die Abenteuer des Tom Sawyer. 3 CDs

von Mark Twain - ISBN 9783899409406

Audio CD, 0 Seiten
Veröffentlichung Aug 2006 bei Dhv der Hörverlag
Amazon-Verkaufsrang #78836
Bewertung 5.0/5.0 bei 5 Meinungen
neu: ab 10.99 Euro
gebraucht: ab 10.95 Euro
Autor: Mark Twain
ISBN 9783899409406
ISBN 389940940X (alt)

Die Redaktion hat noch keinen Eintrag verfasst.

Kritik zu Die Abenteuer des Tom Sawyer. 3 CDs

Kein Kinderbuch - aber ein brilliantes Jugendbuch vom 14.05.2008
Bewertung: 5 von 5 Sternen
Diese Kundenmeinung empfanden 2 von 2 Besuchern hilfreich

Nach wie vor ein Klassiker der Jugendbuchszene, der nichts an Zauber verloren hat. Aber was man immer wieder gerne vergißt, bei all den verinfachten Fernseh- und Zeichentrickversionen: das Buch ist nicht einfach und eigentlich nicht primär für 8 bis 10 jährige gedacht. Der legendäre Sprachwitz und die brilliante Beobachtungsgabe von Mark Twain erfordert echtes Sprach- und Kulturverständnis. Man sollte intuitiv lange, verschachtelte Sätze mit zwei bis drei widersprüchlichen Kernsaussagen verstehen und man sollte das puritanische Amerika einordnen können.

Ich habe das Buch meinem 9 jährigen Sohn vorgelesen (der sehr viel und auch durchaus echte Schmöker selbst liest), und er hatte eine ganze Menge Fragen. Um so schöner ist es aber, dieses Buch als Erwachsene noch einmal durchzulesen und sich einfach köstlich über die Beobachtungsgabe und die Beschreibungen der amerikanischen Kleinstadt im 18. Jahrhundert des Herrn Twain zu amüsieren.

Fünf Sterne als JUGENDBUCH, aber für kleinere Kinder doch noch nicht ideal.