Die Box: Dunkelkammergeschichten

von Günter Grass - ISBN 9783865217714

Gebundene Ausgabe, 215 Seiten
Veröffentlichung Aug 2008 bei Steidl
Amazon-Verkaufsrang #216
Bewertung 4.0/5.0 bei 5 Meinungen
neu: ab 18.00 Euro
gebraucht: ab 12.00 Euro
Autor: Günter Grass
ISBN 9783865217714
ISBN 3865217710 (alt)

Die Redaktion hat noch keinen Eintrag verfasst.

Kritik zu Die Box: Dunkelkammergeschichten

Ein Buch für den Container vom 02.09.2008
Bewertung: 1 von 5 Sternen
Diese Kundenmeinung empfanden 2 von 7 Besuchern hilfreich

Wer sich bereits auf diesen Autor festgelegt hat, wird auch Heinrich Böll gelesen haben. Man muss politisch diesen beiden Autoren nicht nahestehen, aber Heinrich Böll hat literarisch gute Bücher geschrieben, während Grass schon in der Blechtrommel das Abstoßende suchte. Die Box übertrifft alles Vorangegangene: Es könnte auch heißen: Zurück zu den Wurzeln der Achtundsechziger. Man begegnet der Anteilnahme seiner Personen an den Demonstrationen gegen den Schah bis zu Axel Springer und den Auftritten von Rudi Dutschke und anderen Zeit-Geistern. Die im Buch beschriebenen Familienverhältnisse können nur denjenigen begeistern, der Patchwork mag. Nicht, wie bei Gerhart Hauptmann, wird eine Familie am Rande des sozialen Abgrundes dargestellt, sondern eine Familie im Luxuszeitalter. In nebulösen Passagen weist Grass auf etwas hin, das dann aber immer offen bleibt. Es handelt sich aber zweifellos um seine eigene Familie. Das Buch ist in einem äußerst schlampigem Stil geschrieben, und zukünftige Übersetzer werden ein Problem haben. Ein vulgäres Amerikanisch wäre vielleicht geeignet, besser als ein gutes Englisch. Die lässige Sprache ist bestenfalls im Jugenddeutsch auf der Straße zu finden.
Wemma sieht, in wasfürn Deutsch dies Buch geschriebn is, kamman nich glaubn, dasses sich umen Littraturpreisträger handelt.

In dieser Biographie , ist er selbst natürlich der Star. Hat er wirklich seine Kinder zu einer solchen Sprache erzogen?

Die penetrante Werbung für seine eigenen Bücher macht es auch nicht besser.

Wenn Sie, bevor Sie das Buch kaufen, wissen wollen, was eine Box ist, so finden Sie in Google mehr als eine Million Eintrage. Er meint damit einen billigen Fotoapparat, den heute keiner mehr kennt (auch ich hatte als Kind eine Box). Da hilft auch nicht das Bild auf der Titelseite.

Wer aber Lust am Untergang unserer Kultur hat, dem kann ich dieses Buch auf jeden Fall empfehlen.