Elbisch. Lern-und Übungsbuch: Lern- und Übungsbuch der Elben-Sprachen von J. R. R. Tolkien

von Helmut W. Pesch - ISBN 9783404204984

Taschenbuch, 420 Seiten
Veröffentlichung Nov 2004 bei Lübbe
Amazon-Verkaufsrang #9123
Bewertung 3.5/5.0 bei 7 Meinungen
neu: ab 8.00 Euro
gebraucht: ab 4.50 Euro
Autor: Helmut W. Pesch
ISBN 9783404204984
ISBN 3404204980 (alt)

Die Redaktion hat noch keinen Eintrag verfasst.

Kritik zu Elbisch. Lern-und Übungsbuch: Lern- und Übungsbuch der Elben-Sprachen von J. R. R. Tolkien

trotz einiger fehler, lohnenswert vom 11.08.2008
Bewertung: 4 von 5 Sternen
Diese Kundenmeinung empfanden 1 von 1 Besuchern hilfreich

Hallo, ich kann mich dem thorsten renk anschließen. es gibt echt einige lücken und auch viele der vokabeln lassen sich nicht in den wörterlisten finden geschweige denn auf der homepage. diese hat nochmal einen lektionswortschatz, wo unter anderem vokabeln sind, die nicht in den büchern sind, also etwas verwirrend...
allerdings muss man auch sagen, dass die grammatik relativ schnell durchgezogen wird. was meinem geschmack entspricht, aber jedem sein geschmack ist ja bekanntlich anders. auch ist es natürlich ziemlich trocken, da nun keine touristeninfos wie ein schnitzel zu bestellen oder die suche nach einem klo umsetzbar sind, allerdings hilft die trockenheit in diesem fall auch, die grammatik schnell einzuprägen, da nicht viel mit firlefanz und so rumexperimentiert wird, sondern alles sehr sachlich und präzise erklärt wird. fragen bleiben bei der grammatik kaum welche übrig. durch das viele übersetzen, hat man sogar sehr schnell ein gefühl für die sprache. sicherlich lässt sie sich nicht so lernen wie andere sprachen, das heißt am ende muss man sich selber belehren, und selber vokabeln zusammen sammeln und die dann lernen etc.
für den preis muss man allerdings sagen, lohnt es sich allemal das buch zu kaufen. es ist in dieser form das einzige buch, dass das lernen von elbisch in lektionen möglich macht. (glaube ich zumindest XD) das buch ist ziemlich dick und ich war etwas überrascht, dass das buch nur 8 euro kostet.
Fazit: trotz einiger fehler, doch kaufenswert, da einzigartig, präzise und ziemlich spannend eine sprache aus einem film zu lernen. ;)