Langenscheidt e-Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften Englisch, 1 CD-ROM Englisch-De

von Langenscheidt Fachverlag - ISBN 9783861172024

CD-ROM, 0 Seiten
Veröffentlichung Jul 2006 bei Langenscheidt Fachverlag
Amazon-Verkaufsrang #8377
Bewertung 1.0/5.0 bei 2 Meinungen
neu: ab 249.00 Euro
Autor: Langenscheidt Fachverlag
ISBN 9783861172024
ISBN 386117202X (alt)

Die Redaktion hat noch keinen Eintrag verfasst.

Kritik zu Langenscheidt e-Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften Englisch, 1 CD-ROM Englisch-De

Eine nette Idee in schlechter Ausführung vom 08.07.2003
Bewertung: 1 von 5 Sternen
Diese Kundenmeinung empfanden 12 von 13 Besuchern hilfreich

Angesichts des Preises erwartete ich ein excellentes Produkt. Ich bin herb enttäuscht worden. Zwar hat sich die SW problemlos installieren lassen auch kann das Zusammenspiel verschiedener anderer Produkte mit der PC-Bibliothek als erträglich betrachtet werden, aber als absolut katastrophal erweist sich die Funktion Benutzerwörterbücher. Der Import von halbwegs umfassenden Datenbanken (ca. 10.000 Wortpaare) führt dazu, daß man nach dem Versuch das Benutzerwörterbuchverzeichnis zu öffnen erst mal Essen gehen kann. (auch bei schnellen Rechnern) Eine Unterteilung in Unterverzeichnisse (zur Erhöhung der Arbeitsgeschwindigleit)ist beim Import nicht möglich, alternativ kann man Unterverzeichnisse von Hand anlegen und dann die einzelnen Einträge ebenfalls von Hand tätigen, ein automatischer Import in diese Unterverzeichnisse ist jedoch nicht möglich. Bei der angegbenen Wortpaaranzahl ist das eine jahresurlaubsfüllende Tätigkeit. Der Versuch dies zu tun, wird einem aber vom Betriebssystem (W2000) übel genommen, es mag dann nicht mehr zügig auf auf die Installationsverzeichnisse zugreifen. Büchern gegenüber verhält sich mein Rechner deutlich toleranter...