Oxford Bookworms Library: Do Androids Dream of Electric Sheep?. Mit Materialien. (1800 headwords. St

von Philip K. Dick - ISBN 9783464127810

Taschenbuch, 120 Seiten
Veröffentlichung Jan 2000 bei Cornelsen
Amazon-Verkaufsrang #400537
Bewertung 4.0/5.0 bei 1 Meinungen
neu: ab 9.50 Euro
gebraucht: ab 40.16 Euro
Autor: Philip K. Dick
ISBN 9783464127810
ISBN 3464127818 (alt)

Die Redaktion hat noch keinen Eintrag verfasst.

Kritik zu Oxford Bookworms Library: Do Androids Dream of Electric Sheep?. Mit Materialien. (1800 headwords. St

Learning English by Bladerunning. vom 22.09.2002
Bewertung: 4 von 5 Sternen
Diese Kundenmeinung empfanden 15 von 15 Besuchern hilfreich

"Do Androids Dream..." ist, wie viele sicher wissen, der englische Originaltitel des P. K. Dick Romans "Blade Runner". Bei dem hier vorliegenden Buch handelt es sich jedoch NICHT um das englischsprachige Original. Vielmehr ist dies eine gekürzte Nacherzählung der Autoren Hopkins und Potter zur Verwendung als Unterrichtswerk. Die Oxford-Ausgabe ist jedoch recht nah am Originaltext geblieben, von daher ist es auch ganz gut zu lesen; es wurde nichts wesentliches ausgelassen, und man ist dicht an Dicks Sprache drangeblieben.
Also, wer seine angestaubten Englischkenntnisse mithilfe interessanter Lektüre etwas auffrischen möchte, ohne ein Dictionairy zur Hand nehmen zu müssen, liegt hier sicherlich richtig. Ein Glossar sowie Aufgaben und Fragen zum Text finden sich im Anhang. Wer aber der Englischen Sprache fließend mächtig ist, sollte sicher zum "echten" Originaltext greifen.

PS: Zum Inhalt von "Do Androids Dream..." bzw. "Blade Runner" bitte unter Rezensionen zur Ausgabe "Blade Runner" nachsehen.