Sprich langsam, Türke

von Kerim Pamuk - ISBN 9783894014100

Gebundene Ausgabe, 120 Seiten
Veröffentlichung Feb 2003 bei Edition Nautilus
Amazon-Verkaufsrang #91185
Bewertung 3.5/5.0 bei 7 Meinungen
neu: ab 12.85 Euro
gebraucht: ab 5.00 Euro
Autor: Kerim Pamuk
ISBN 9783894014100
ISBN 3894014105 (alt)

Die Redaktion hat noch keinen Eintrag verfasst.

Kritik zu Sprich langsam, Türke

Sehr gut! vom 26.07.2008
Bewertung: 5 von 5 Sternen
Diese Kundenmeinung empfanden 0 von 0 Besuchern hilfreich

Humorvoll, augenzwinkernd und mitunter durchaus politisch inkorrekt, nimmt sich Pamuk typisch "türkischer" und typisch "deutscher" Verhaltensweisen an - keine Seite wird verschont, jede kriegt ihr Fett ab. Durch seine bikulturelle Lebenssituation und seine kritische Distanz, kombiniert mit scharfer Beobachtungsgabe, gelingt Pamuk der Spagat, beiden Bevölkerungsgruppen gleichermaßen den Spiegel vorzuhalten.

Pamuk richtet sich mit seinen Ausführungen zweifelsohne an eine andere Zielgruppe als Osman Engin. Türken, die sich in der Opferrolle suhlen, zu Selbststigmatisierung neigen und alles und jedes auf Diskriminierung zurückführen, nimmt Pamuk ebenso aufs Korn, wie den deutschen Gutmenschen und den Betroffenheitskult. Insofern kann er sich der Empörung dieser Zielgruppen gewiss sein. Da, wo Engin bedient und bestätigt, provoziert Pamuk, lässt nichts durchgehen. Diejenigen türkischen und deutschen Leser aber, die über den nötigen Humor und über ausreichendes Reflexionsvermögen verfügen, werden beim Lesen dieses Buches viel Spaß haben.

Daher: Absolut empfehlenswert!