The Hills Have Eyes: Der Anfang

von Jimmy Palmiotti - ISBN 9783936480283

Gebundene Ausgabe, 97 Seiten
Veröffentlichung Aug 2007 bei Cross Cult
Amazon-Verkaufsrang #243919
Bewertung 3.0/5.0 bei 2 Meinungen
neu: ab 11.90 Euro
gebraucht: ab 16.00 Euro
Autor: Jimmy Palmiotti
ISBN 9783936480283
ISBN 3936480281 (alt)

Die Redaktion hat noch keinen Eintrag verfasst.

Kritik zu The Hills Have Eyes: Der Anfang

Achtung, KEIN Roman... vom 01.04.2008
Bewertung: 3 von 5 Sternen
Diese Kundenmeinung empfanden 0 von 1 Besuchern hilfreich

...sondern ein schick gemachtes Comic-Book im Hardcover...

Zugegebenermaßen sieht`s sehr edel und schick aus... Auch die Illustrationen sind wirklich gelungen und alles andere als zimperlich...

Bei der Übersetzung der Texte wurde jedoch etwas gepfuscht: In jeder dritten Sprechblase findet sich ein Wort, welches in der vorherigen bereits vorhanden war. Fällt insbesondere bei den ersten Seiten unangenehm auf und trübt den Splatter-Spaß ein wenig...

Also, entweder, der Übersetzer hat nicht genug Kaffee getrunken oder die Autoren stammen aus dem Kindergarten, denn so "liest" sich THHE: The Beginning teilweise...

Ansonsten eine vor allem optisch schicke Sache für Horror/Gore -und Comicfans!